Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Chinese
French
German
Japanese
Russian
Ukrainian
Terms
for subject
Idiomatic
containing
the house
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
best seat in
the house
лучшее место в театре
(
Shabe
)
best view in
the house
лучший вид на спектакль
(
Shabe
)
bottoming
the house
генеральная уборка в доме
(
Interex
)
bottoming
the house
тщательная уборка в доме
(
Interex
)
bring
the house
down
производить фурор
(
Taras
)
bring
the house
down
иметь большой успех
(
Taras
)
bring
the house
down
иметь успех перед публикой
(
z484z
)
everything was in a mess in the Oblonskys' house
всё смешалось в доме Облонских
(
'Everything was in a mess in the Oblonskys' house as Leo Tolstoy so truly put it, a remark which applied exactly to the present situation.
google.com
Phyloneer
)
go round
the houses
говорить иносказательно
(
z484z
)
go round
the houses
говорить намёками
(
z484z
)
in the dog house
в опале
(обычно в отношениях с женой, девушкой
Yuliya13
)
in the dog house
в немилости
(
Yuliya13
)
jack of the clock-house
орудие в
чьих-либо
руках
(
Yeldar Azanbayev
)
jack of the clock-house
фигурка человека, выбивающего время перед часами
(
Yeldar Azanbayev
)
let the fox guard the hen house
пустить козла в огород
(
Andrey Truhachev
)
the committee of the whole House
пленум, обсуждающий детали проводимого законопроекта
(парл.
Bobrovska
)
the lady of
the house
хозяйка
(
Liv Bliss
)
throw
the house
out of the windows
загубить
(
VLZ_58
)
throw
the house
out of the windows
разрушить
(
VLZ_58
)
throw
the house
out of the windows
уничтожить
(
VLZ_58
)
Get short URL
