DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Idiomatic containing take up | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
make someone sit up and take noticeзаставить заинтересоваться (Andrey Truhachev)
make someone sit up and take noticeзаставить проявить интерес (Andrey Truhachev)
make someone sit up and take noticeзаинтриговать (Andrey Truhachev)
make someone sit up and take noticeзаинтересовать (Andrey Truhachev)
make someone sit up and take noticeзаставить прислушаться (Andrey Truhachev)
sit up and take noticeприслушиваться (Andrey Truhachev)
sit up and take noticeзаинтересоваться (Andrey Truhachev)
sit up and take noticeприслушаться (Andrey Truhachev)
sit up and take noticeпроявлять интерес (Andrey Truhachev)
sit up and take noticeвслушиваться (Andrey Truhachev)
sit up and take noticeпревратиться в слух (Andrey Truhachev)
take the first step to make up withсделать шаг навстречу (Leonid Dzhepko)
take up cudgels on behalf of sbвставать на чью-то защиту (BroKE)
take up cudgels on behalf of sbзащищать (BroKE)
take up cudgels on behalf of sbподдерживать (BroKE)
take up onловить на слове (Yeldar Azanbayev)
take up the gauntletпринимать вызов (В.И.Макаров)
Take up the piecesвзять на себя ответственность (Lyana_M)
take up the slackкомпенсировать чьё-либо отсутствие (VLZ_58)
take up where one left offпродолжать с того места, где кто-либо остановился (cnlweb)
take up where one left offпродолжать с того места, где кто-либо закончил (cnlweb)
take up where one left offпродолжать с того момента, где кто-либо закончил (cnlweb)
take up where one left offпродолжать с того момента, где кто-либо остановился (cnlweb)