 |
| English | Russian |
| a big leg of that stool | важный столп этой системы (мероприятий; Washington Post Alex_Odeychuk) |
| like flies to stool | как мухи на ... (to gather something ~ Phyloneer) |
| one leg of that stool | первый столп этой системы (мероприятий Alex_Odeychuk) |
| second leg of that stool | второй столп этой системы (мероприятий Alex_Odeychuk) |
| the most important leg of that stool | важнейший из столпов системы (мероприятий Alex_Odeychuk) |
| third leg of that stool | третий столп этой системы (мероприятий Alex_Odeychuk) |
| three-legged stool | система с тремя столпами (Alex_Odeychuk) |
| three-legged stool | система, базирующаяся на трёх столпах (Alex_Odeychuk) |