Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
English
French
Hungarian
Russian
Terms
for subject
Idiomatic
containing
stehen auf
|
all forms
|
in specified order only
German
Russian
auf dem Wunschzettel stehen
входить в
ближайшие
планы
(
Andrey Truhachev
)
auf dem Wunschzettel stehen
находиться в списке пожеланий
(
Andrey Truhachev
)
auf Du und Du
mit jemandem
stehen
быть на ты
(
Andrey Truhachev
)
auf eigenen Beinen stehen
стоять на своих ногах
(
Andrey Truhachev
)
auf eigenen Füßen stehen
стоять на своих ногах
(
Andrey Truhachev
)
auf freundschaftlichem Fuß stehen
быть приятелями
(
Andrey Truhachev
)
auf freundschaftlichem Fuß stehen
водить компанию
(
Andrey Truhachev
)
auf freundschaftlichem Fuß stehen
быть в товарищеских отношениях
(
Andrey Truhachev
)
auf freundschaftlichem Fuß stehen
быть в приятельских отношениях
(
Andrey Truhachev
)
auf freundschaftlichem Fuß stehen
быть на короткой ноге
(
Andrey Truhachev
)
auf freundschaftlichem Fuß stehen
быть друзьями
(
Andrey Truhachev
)
auf freundschaftlichem Fuß stehen
приятельствовать
(
Andrey Truhachev
)
auf freundschaftlichem Fuß stehen
водить дружбу
(
Andrey Truhachev
)
auf freundschaftlichem Fuß stehen
быть в коротких отношениях
(
Andrey Truhachev
)
auf freundschaftlichem Fuß stehen
быть накоротке
(
Andrey Truhachev
)
auf freundschaftlichem Fuß stehen
mit jemandem
быть на дружеской ноге
(
pons.com
Andrey Truhachev
)
auf gutem Fuß stehen
быть в товарищеских отношениях
(
Andrey Truhachev
)
auf gutem Fuß stehen
быть в коротких отношениях
(
Andrey Truhachev
)
auf gutem Fuß stehen
быть накоротке
(
Andrey Truhachev
)
auf gutem Fuß stehen
быть в приятельских отношениях
(
Andrey Truhachev
)
auf gutem Fuß stehen
быть на короткой ноге
(
Andrey Truhachev
)
auf gutem Fuß stehen
водить дружбу
(
Andrey Truhachev
)
auf gutem Fuß stehen
быть приятелями
(
Andrey Truhachev
)
auf gutem Fuß stehen
водить компанию
(
Andrey Truhachev
)
auf gutem Fuß stehen
быть друзьями
(
Andrey Truhachev
)
auf gutem Fuß stehen
приятельствовать
(
Andrey Truhachev
)
auf gutem Fuß stehen
быть на дружеской ноге
(
Andrey Truhachev
)
auf schwachen Füßen stehen
быть построенным на песке
(
Andrey Truhachev
)
auf schwachen Füßen stehen
построенный на песке
(
Andrey Truhachev
)
auf tönernen Füßen stehen
быть построенным на песке
(
Andrey Truhachev
)
auf tönernen Füßen stehen
быть неубедительным
(
Andrey Truhachev
)
auf tönernen Füßen stehen
быть уязвимым
(
Andrey Truhachev
)
auf tönernen Füßen stehen
не иметь прочной базы
(
Andrey Truhachev
)
auf tönernen Füßen stehen
не иметь прочной основы
(
Andrey Truhachev
)
auf tönernen Füßen stehen
построенный на песке
(
Andrey Truhachev
)
das
steht auf
einem anderen Blatt
это сомнительно
(
Honigwabe
)
das
steht auf
einem anderen Blatt
это совсем другой вопрос
(Дуден: sehr zweifelhaft sein/ sehr die Frage sein: ob man ihnen glaubt, steht auf einem anderen Blatt. Еще пример: Ob es langfristig für das Betriebsklima förderlich ist, steht auf einem anderen Blatt.
Honigwabe
)
mit beiden Füßen fest auf dem Boden stehen
быть реалистом
(
Andrey Truhachev
)
mit beiden Füßen fest auf dem Boden stehen
стоять обеими ногами на земле
(
Andrey Truhachev
)
Get short URL
