English | Russian |
sow confusion | создавать замешательство ("[The fire alarm] had been activated shortly before the shots began, perhaps an effort by the gunman to sow confusion." (NYT) Yuri Ginsburg) |
sow confusion | сеять панику ("[The fire alarm] had been activated shortly before the shots began, perhaps an effort by the gunman to sow confusion." (NYT) Yuri Ginsburg) |
sow confusion | вносить смятение ("[The fire alarm] had been activated shortly before the shots began, perhaps an effort by the gunman to sow confusion." (NYT) Yuri Ginsburg) |
sow doubt | заронить сомнения (4uzhoj) |
sow fear | сеять страх (CNN Alex_Odeychuk) |
sow fear | посеять страх (The U.S. and human rights groups condemned Skiba's abduction as an attempt by the rebels to sow fear 4uzhoj) |
sow the seeds of doubt | сеять сомнения (Yeldar Azanbayev) |
sow wild oats | вести распущенный образ жизни (Yeldar Azanbayev) |
sow wild oats | спать со всеми подряд (о молодом человеке Ин.яз) |
sow wild oats | браться за ум (Yeldar Azanbayev; Всё в точности наоборот! https://www.merriam-webster.com/dictionary/sow one's (wild) oats fa158) |