English | Russian |
shut the door on | отказать кому-либо от дома |
shut the door on | исключать (But while Gore has not entirely shut the door on another run for President, he insists that he is "not planning" to be a candidate again. 4uzhoj) |
shut the door on | порвать с (человеком, прошлым и т.п.: I shut the door on my past. 4uzhoj) |
shut the door on | ставить точку (на чём-либо) |
shut the door on | забывать (refuse to remember) e.g.) |
shut the door on | полностью отказаться от |
shut the door on | забыть (refuse to remember: I'd like to shut the door on that chapter in my life.) |
shut the door on | не оставлять возможности для (4uzhoj) |
shut the door on | полностью отказываться от |
shut the door on | рвать с (человеком, прошлым и т.п. 4uzhoj) |
shut the door on | исключить (возможность чего-либо 4uzhoj) |
shut the door on | забывать (refuse to remember: We will not regret the past, nor wish to shut the door on it.) |
shut the door on | поставить крест на (The accident shut the door on her ballet career.) |
shut the door on the possibility | исключить возможность (Papadopoulos told CNN's Jake Tapper last month that he did not recall sharing the information from Mifsud with anyone on the Trump campaign, though he did not completely shut the door on the possibility. 4uzhoj) |