Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
French
Polish
Russian
Terms
for subject
Idiomatic
containing
promises, promises
|
all forms
English
Russian
a bad corn promise is better than a good lawsuit
плохой компромисс лучше, чем хорошая тяжба
(
ROGER YOUNG
)
a bad corn promise is better than a good lawsuit
худой мир лучше доброй ссоры
(
ROGER YOUNG
)
a lick and a promise
халтура
(
VLZ_58
)
a lick and a promise
небрежно выполненная работа
(
VLZ_58
)
a promise is a promise
уговор дороже денег
feed promises
кормить завтраками
(
Vadim Rouminsky
)
feed promises
обещать несбыточное
(
Vadim Rouminsky
)
feed promises
давать пустые обещания
(
Vadim Rouminsky
)
feed promises
обещать невыполнимое
(
Vadim Rouminsky
)
feed promises
кормить обещаниями
(
Vadim Rouminsky
)
feed promises
скармливать обещания
(
Vadim Rouminsky
)
give big promises and false hopes
обещать золотые горы и вселять ложные надежды
(
Alex_Odeychuk
)
palm someone off with promises
отделываться обещаниями
(
Andrey Truhachev
)
palm someone off with promises
кормить
кого-либо
обещаниями
(
Andrey Truhachev
)
promise everything under the sun
сулить златые горы
(
Andrey Truhachev
)
promise everything under the sun
обещать невозможное
(
Andrey Truhachev
)
promise everything under the sun
обещать невыполнимое
(
Andrey Truhachev
)
promise everything under the sun
обещать достать звезду с неба
(
Andrey Truhachev
)
promise everything under the sun
обещать с три сумы
(
Andrey Truhachev
)
promise everything under the sun
обещать с три короба
(
Andrey Truhachev
)
promise everything under the sun
посулить златые горы
(
Andrey Truhachev
)
promise everything under the sun
давать несбыточные обещания
(
Andrey Truhachev
)
promise everything under the sun
наобещать с три короба
(
Andrey Truhachev
)
promise everything under the sun
обещать златые горы
(
Andrey Truhachev
)
promise everything under the sun
обещать золотые горы
(
Andrey Truhachev
)
promise mountains and marvels
обещать золотые горы
(
Александр_10
)
promise pie in the sky
обещать невыполнимое
(
Andrey Truhachev
)
promise pie in the sky
сулить златые горы
(
Andrey Truhachev
)
promise pie in the sky
обещать златые горы
(
Andrey Truhachev
)
promise pie in the sky
обещать с три короба
(
Andrey Truhachev
)
promise pie in the sky
наобещать с три короба
(
Andrey Truhachev
)
promise pie in the sky
обещать золотые горы
(
Andrey Truhachev
)
promise pie in the sky
посулить златые горы
(
Andrey Truhachev
)
promise pie in the sky
обещать с три сумы
(
Andrey Truhachev
)
promise pie in the sky
обещать достать звезду с неба
(
Andrey Truhachev
)
promise pie in the sky
обещать невозможное
(
Andrey Truhachev
)
promise someone pie in the sky
давать несбыточные обещания
(
Andrey Truhachev
)
promise the moon
обещать златые горы
(
Andrey Truhachev
)
promise the moon
обещать с три короба
(
Andrey Truhachev
)
promise the moon
посулить златые горы
(
Andrey Truhachev
)
promise the moon
обещать с три сумы
(
Andrey Truhachev
)
promise these promises
наобещать с три короба
(
Alex_Odeychuk
)
promises are like piecrust, made to be broken
обещания для того и дают, чтобы их не выполнять
Get short URL
