English | Russian |
poke his nose in everything | совать свой нос в каждую дыру (Andrey Truhachev) |
poke his nose in everything | совать свой нос в каждую щель (Andrey Truhachev) |
poke his nose in everything | везде совать свой нос (Andrey Truhachev) |
poke one's nose | совать свой нос (into something, etc.: As agile as a cat, he is continually on the lookout for something, poking his nose everywhere, wanting to know the why and the wherefore of everything) |
poke one's nose in everything | совать свой нос в каждую щель (Andrey Truhachev) |
poke one's nose in everything | совать свой нос в каждую дыру (Andrey Truhachev) |
poke one's nose in everything | везде совать свой нос (Andrey Truhachev) |