 |
| French | Russian |
| C'est une autre paire de manches. | Это совсем другое и более сложное дело. (Mettre en application cette idée, c'est une autre paire de manches. Helene2008) |
| Les deux font bien la paire | два сапога-пара (Motyacat) |
| se faire la paire pour une autre blanche-neige | бежать за другой "юбкой" (Alex_Odeychuk) |
| se faire la paire pour une autre blanche-neige | бегать за другой "юбкой" (Alex_Odeychuk) |