DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Idiomatic containing looks like | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
he looks like death warmed overна нём лица нет (grafleonov)
look for all the world likeвыглядеть точь-в-точь как (She lay sprawled at an acute angle on her bed, looking for all the world like she’d just plummeted to her death from a great height. thefreedictionary.com Abysslooker)
look like a drowned ratпромокнуть до нитки (Julie555)
look like a million dollarsиметь неотразимый внешний вид (Yeldar Azanbayev)
look like a picture of miseryиметь жалкий вид (Andrey Truhachev)
look like a picture of miseryпредставлять собой жалкую картину (Andrey Truhachev)
look like death warmed overвыглядеть очень больным (Азери)
look like something cat dragged inвыглядеть неопрятно (I'm not going out with you looking like that. You look like something that the cat dragged in! myhas)
look like the cat after it had eaten the canaryиметь виноватый вид (Bobrovska)
look like something the cat brought inбыть похожим на пугало (Andrey Truhachev)
look like something the cat brought inвыглядеть как чучело гороховое (Andrey Truhachev)
look like something the cat brought inвыглядеть как пугало (Andrey Truhachev)
look like something the cat dragged inвыглядеть как чучело гороховое (Andrey Truhachev)
look like something the cat dragged inвыглядеть как пугало (Andrey Truhachev)
look like something the cat dragged inвыглядеть измученным (Азери)
look like something the cat dragged inвыглядеть потрёпанным (о платье и т. п. Азери)
look like the cat that ate the canaryвыглядеть очень довольным (Азери)
look like the cat that ate the canaryиметь довольный вид (Азери)
look like the cat who swallowed the canaryиметь виноватый вид (Bobrovska)