in a way – phrases

Terms for subject Idiomatic containing in a way | all forms

English	Russian
do things in a big way	не размениваться на мелочи (Andrey Truhachev)
do things in a big way	делать дела с размахом (Andrey Truhachev)
do things in a big way	решать дела по-крупному (Andrey Truhachev)
do things in a big way	не размениваться по мелочам (Andrey Truhachev)
get in the foxhole with and figure a way out	разобраться в ситуации и найти из неё выход (Alex_Odeychuk)
in a bad way	в тяжёлом положении, в запущенном состоянии, в упадке (makhno)
in a fresh new way	совсем другими глазами (Alex_Odeychuk)
in a fun and engaging way	в увлекательной и интересной форме (sankozh)
in a lovely way	прекрасно, очаровательно (prepositional phrase, e.g. She was dressed in a lovely way = beautifully Virginia Woolf)
not in a shy way	без ложной скромности (Vadim Rouminsky)