 |
| English | Russian |
| go about with head in the air | чваниться (VadZ) |
| go about with head in the air | принимать важный вид (VadZ) |
| go about with head in the air | корчить из себя важную персону (VadZ) |
| go about with head in the air | задирать нос (one's VadZ) |
| go around with hat in hand | ходить по миру с протянутой рукой (snowleopard) |
| go hand in hand with something | сопровождаться (If two things go hand in hand, they are closely connected and cannot be considered separately from each other. Wakeful dormouse) |
| go hand in hand with something, someone | идти рука об руку (The child walking hand in hand with her father. Wakeful dormouse) |