 |
| English | Russian |
| have a finger in the pie | иметь интерес (в деле Andrey Truhachev) |
| have a finger in the pie | участвовать (в чем то Andrey Truhachev) |
| have a finger in the pie | вмешаться (Andrey Truhachev) |
| have a finger in the pie | впутаться (Andrey Truhachev) |
| have a finger in the pie | поучаствовать (в чём-либо Andrey Truhachev) |
| have a finger in the pie | быть замешанным в (чем-то gelios554b) |
| have a finger in the pie | приложиться (к чем-либо Andrey Truhachev) |
| have a finger in the pie | впутываться (Andrey Truhachev) |
| have a finger in the pie | вмешиваться (Andrey Truhachev) |
| have a finger in the pie | приложить руку к (чем-либо gelios554b) |
| he she had a finger in the pie | с его её подачи (While the official statement attributed the discovery of the lost city to Professor Jones, whispers throughout the academic community suggested that her talented but enigmatic assistant, Maya, had a finger in the pie Taras) |