 |
| German | Russian |
| Gesicht fassen | обратить внимание (на что-либо) |
| etwas ins Auge fassen | запланировать (Andrey Truhachev) |
| etwas ins Auge fassen | намечать (Andrey Truhachev) |
| etwas ins Auge fassen | планировать (Andrey Truhachev) |
| etwas ins Auge fassen | намереваться (Andrey Truhachev) |
| etwas ins Auge fassen | предусматривать (Andrey Truhachev) |
| sich ein Herz fassen | собрать волю в кулак (MagisterLudi) |
| Tritt fassen | прийти в норму (Queerguy) |
| Tritt fassen | наладиться (Queerguy) |
| Tritt fassen | идти в ногу (Beispiel: " Die Weltwirtschaft hat wieder Tritt gefaßt." Queerguy) |
| Tritt fassen | прийти в себя (Queerguy) |
| Tritt fassen | оклематься (Queerguy) |