German | Russian |
am falschen Ende anfangen | начать не с того конца (Andrey Truhachev) |
am falschen Ende anfangen | начинать не с того конца (Andrey Truhachev) |
falsch gefrühstückt haben | встать с левой ноги (Abete) |
falsch gefrühstückt haben | встать не с той ноги (redensarten-index.de Abete) |
in den falschen Hals bekommen | неправильно не так понять (Sprechen Sie vor allem PERSÖNLICH mit ihm darüber – keine SMS, keine E-Mails..Er bekommt solche "Beschwerde-Mails" IMMER in den falschen Hals, glauben Sie mir das. OLGA P.) |
zur falschen Zeit am falschen Ort | не в то время, не в том месте (Andrey Truhachev) |