English | Russian |
drive someone to the wall | прижать к ногтю (Может также использоваться глагол "push". VLZ_58) |
drive the nail to the head | поставить финальную точку (Yeldar Azanbayev) |
drive the nail to the head | доводить дело до конца (Yeldar Azanbayev) |
drive the nail to the head | вбить гвоздь по самую шляпку (Yeldar Azanbayev) |
drive someone to the wall | разорить (drive somebody to the wall Yeldar Azanbayev) |