 |
| English | Russian |
| darken someone's doorstep | входить без приглашения (Interex) |
| darken someone's doorstep | проникать в помещение (Interex) |
| darken someone's doorstep | приходить без приглашения (To enter somebody else's home uninvited. Interex) |
| darken doorway | являться (Vadim Rouminsky) |
| darken doorway | появляться (Vadim Rouminsky) |
| darken doorway | посещать (Vadim Rouminsky) |
| darken doorway | приходить (Vadim Rouminsky) |
| he shall never darken my door | я его на порог не пущу |
| not to darken somebody's door again | не переступить больше чьего-л. порога (Taras) |