 |
| English | Russian |
| culture vulture | фанат искусства (Fuat) |
| politics is downstream from culture | политика коренится в культуре (Баян) |
| politics is downstream from culture | политика проистекает из культуры (Баян) |
| politics is downstream from culture | политика зависит от культуры (Баян) |
| rape culture | культура изнасилования (культурная парадигма, в которой нормы, практики и общественное мнение допускают или оправдывают сексуальное насилие, преимущ. над женщинами OVK) |