Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Idiomatic containing cow | all forms | exact matches only
EnglishRussian
A curst cow has short hornsБодливой корове бог рог не даёт (ROGER YOUNG)
A curst cow has short hornsу проклятой коровы рога коротки (ROGER YOUNG)
debate sth. till the cows come homeобсуждать без конца (We can debate this till the cows come home. ART Vancouver)
debate sth. till the cows come homeобсуждать бесконечно (We can debate this till the cows come home. ART Vancouver)
enough to make a cow laughкурам на смех (igisheva)
had a cowпоражён, возмущён или расстроен (To become amazed, angered, or upset: He had a cow when he saw the mess we made Interex)
spherical cowсферический конь (в вакууме; В русском выражении вакуум обычно упоминается. В английском выражении обычно присутствует не конь, а корова, и вакуум обычно не упоминается. См. Вики wikipedia.org Alexander Oshis)
till the cows come homeдо умопомрачения (george serebryakov)
till the cows come homeдо упаду (george serebryakov)
till the cows come homeбесконечно (We can debate this till the cows come home. – Мы можем эту тему обсуждать бесконечно. ART Vancouver)
till the cows come homeдо посинения (Баян)
why buy the cow if you can get the milk for freeзачем платить за то, что можно получить даром (Yeldar Azanbayev)

Get short URL