 |
Terms for subject Idiomatic containing coming home | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| chickens coming home to roost | неизбежные последствия (Consequences visited upon someone who originally had appeared to escape them. Interex) |
| come home to roost | обернуться боком (VLZ_58) |
| the chickens coming home to roost | подходит время платить по счетам (A.Rezvov) |
| the chickens coming home to roost | что посеешь, то и пожнёшь (A.Rezvov) |
| the chickens coming home to roost | за всё надо платить (In 1963 Malcolm X, in answer to a question about the assassination of President John Kennedy, said that Kennedy’s death was a case of "the chickens coming home to roost."  laprogressive.com A.Rezvov) |