 |
| English | Russian |
| a bite of the cherry | шанс, возможность (e.g. Someone who wants a bite of the cherry to work with me. defa808) |
| cherry- merry | пьяный (Seofunny) |
| cherry on the cake | предел мечтаний (Being in the final is the cake and winning will definitely be the cherry on the cake. – Выйти в финал большая удача, а победить в финале – предел мечтаний. VLZ_58) |
| cherry on the cake | венец (VLZ_58) |
| cherry on the cake | главное достоинство (The picture quality is superb, but the cherry on the cake is the fantastic price. Buy it now! – Качество картинки – превосходное, но главное достоинство – фантастически выгодная цена. Купите прямо сейчас! VLZ_58) |
| cherry on the cake | высший пилотаж (VLZ_58) |
| cherry on top of the cake | вишенка на торте (Alex Lilo) |
| cherry-pick | находиться в выгодной позиции (Interex) |
| have another bite at the cherry | получить второй шанс (Азери) |