English | Russian |
champagne taste on a beer budget | аппетит не по росту (Mira_G) |
have champagne taste on a beer budget | жить не по средствам (Mira_G) |
pop the champagne | праздновать (When it comes to inflation we're not out of the woods yet, so it's not the time to pop the champagne. -- рано праздновать ART Vancouver) |