English | Russian |
every blessed day | каждый божий день (букв. "каждый благословенный день", используется для подчёркивания повторяемости действия wordreference.com Anglophile) |
nature blessed someone with something | Бог не обидел (grafleonov) |
someone was blessed with something | Бог не обидел (grafleonov) |