 |
| English | Russian |
| be on the inside track | иметь блат (ybelov) |
| be on the inside track | иметь своих людей (ybelov) |
| be on the inside track | иметь преимущества (напр., опыт ybelov) |
| be on the inside track | иметь волосатую руку (ybelov) |
| be on the inside track | иметь свои ходы (связи, информацию, знакомства, дающие преимущество на пути к успеху ybelov) |
| be on the right track which is rather normal | всё идёт своим чередом (sankozh) |