 |
| English | Russian |
| he is the odd man out | он здесь лишний |
| odd fish | белая ворона (Himera) |
| say all kinds of odd/strange things | наговорить три короба (VLZ_58) |
| sound odd to snb's ear | резать слух (he correct version may sound odd to your ear, butthe verbshould be was. 4uzhoj) |
| take odd jobs | перебиваться случайными заработками (преимущественно о разовой или неквалифицированной работе Soulbringer) |