English | Russian |
God knows! | бог свидетель (God knows I loved that woman like nobody's business. 4uzhoj) |
God knows! | одному Богу известно (Alex_Odeychuk) |
God knows! | один только Бог знает (Alex_Odeychuk) |
God knows! | Богу только известно (Alex_Odeychuk) |
God knows! | видит Бог (God knows there were bigger issues in the world – видит Бог, в мире были проблемы и посерьёзней Баян) |
God only knows | один Бог ведает (Andrey Truhachev) |
God only knows | лишь Бог ведает (Andrey Truhachev) |
God only knows | лишь одному Богу известно (Andrey Truhachev) |
God only knows | один лишь Бог ведает (Andrey Truhachev) |
God only knows | одному Богу известно (Andrey Truhachev) |