DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Winemaking containing условие | all forms
RussianEnglish
выдержка пива в холодных условияхlagering stage (в течение нескольких месяцев)
выдержка пива в холодных условияхcold conditioning (в течение нескольких месяцев)
выращиваемый в домашних условияхdomesticated
государственная система контроля условий производства качественных винappellation
заданные условияpreset conditions
зарегистрированное географическое наименование виноградника или местности, имеющих специфические условия произрастания винограда и отвечающих определённым требованиямappellation
Институт энологии и виноградарства в условиях холодного климатаthe Cool Climate Oenology and Viticulture Institute (CCOVI; расположен в Университете Брока, г. Санта Катарина, провинция Онтарио, Канада)
общие погодные условия во всем винодельческом регионеmacroclimate (напр., Шампань, долина Напа и т. д.)
прививка в лабораторных условияхbench graft
сорта винограда, выращиваемые в домашних условияхdomesticated vine varieties
средние комнатные условияaverage room conditions (20 °C, относительная влажность воздуха 40%)