| Russian | English |
| автохтонный сорт винограда | indigenous grape variety (=местного происхождения 'More) |
| белый сорт винограда | white grape |
| бессемянный сорт винограда | seedless grape |
| благородные сорта винограда | noble vines |
| винный сорт винограда | wine grapes |
| винный сорт винограда | winemaking grape |
| вино из сорта Сира, производимое в Калифорнии по классической технологии из долины Роны | Rhône ranger |
| вино, изготовленное преимущественно из сорта Конкорд в Израиле под надзором раввина | Passover wine |
| вино, изготовленное преимущественно из сорта Конкорд в Израиле под надзором раввина | kosher wine |
| вино, произведённое в США из сорта Шардоне по классической французской технологии | Reserve Chardonnay |
| исконно американский сорт | native American variety |
| крюшон из красного вина сорта кларет | claret-cup |
| легкодоступный сорт винограда | easy accessible variety |
| лучший сорт бренди, выдержанный не менее трёх лет в дубовой бочке | cognac |
| малоароматный сорт | non-Muscat variety |
| малоароматный сорт | non-floral variety |
| местный сорт винограда | indigenous variety |
| морозоустойчивый сорт винограда | cold hardy grape variety |
| название, присваиваемое различным сортам европейского пива, крепость которого превышает пределы, введённые в отдельных штатах США | malt liquor (т. е. от 4,5% до 6,0% об.) |
| название сорта Верментино на юге Франции | Malvoisie de Corse |
| наименование вина, которое присваивается по доминирующему сорту винограда | varietal name (из которого приготовлено данное вино) |
| немускатный сорт | non-Muscat variety |
| немускатный сорт | non-floral variety |
| низкоурожайные сорта винограда | low-yielding vines (дают более концентрированное вино) |
| обозначение сорта винограда | varietal designation (на этикетке бутылки с вином) |
| описание сорта винограда | varietal description |
| описание сорта винограда | variety taxonomy |
| очень сладкий сорт малаги | Malaga Lagrima |
| первый урожай нового сорта винограда | virgin picking (примерно на третий год после посадки) |
| пиво высшего сорта | first tap |
| позднеспелый сорт | late-ripening variety |
| ранний сорт винограда | precocious variety |
| родительские сорта американского происхождения | American parentage |
| родительский сорт | parent cultivar |
| самого лучшего сорта | very fine (о напитке) |
| синоним сорта Турба | Malvoisie du Roussillon |
| сладкий сорт джина | sweet gin |
| сладкий сорт джина | Geneva gin |
| смесь ромов однократной перегонки с местными сортами спиртных напитков из кукурузы | Rum Sandwich |
| сорт бургундского вина, производимого в Калифорнии | Hearty Burgundy |
| сорт винограда | cultivar |
| сорт винограда | grape |
| сорт винограда | grape variety (Victory_G) |
| сорт винограда, используемый для приготовления соков | juice grape |
| сорт винограда, используемый для производства посадочного материала | canning grape |
| сорт винограда, рекомендуемый Европейским союзом для Великобритании | recommended variety (6 европейских сортов и сорт Бахус) |
| сорт изюма без косточек | sultana |
| сорт пива крепостью выше 4,5 % об. | ale (как правило, импортные сорта пива) |
| сорт рома светлого цвета | white rum (производится на Карибских о-вах) |
| сорта вин из долины Роны | Rhône wines |
| сорта винограда, выращиваемые в домашних условиях | domesticated vine varieties |
| специальные сорта | grape variety specialist varieties (винограда) |
| специальный сорт пива, потребляемый в определённое время года | seasonal |
| столово-технические сорта винограда | table technical varieties |
| столовые сорта винограда | table varieties |
| столовый сорт винограда | table grape |
| технический сорт винограда | wine grapes |
| технический сорт винограда | winemaking grape |
| технический сорт винограда | wine grape |
| устойчивая особенность американских гибридных сортов, препятствующая их скрещиванию с другими сортами | foxiness |
| широко распространённый сорт винограда | easy accessible variety |
| эксперт, определяющий сорта виски по запаху | noser |
| этот сорт даёт хороший урожай | this variety is a good bearer |
