 |
| Russian | English |
| бочка высшего качества, изготовленная из очень медленно выросшего дерева, с числом возрастных колец не менее 20 шт. на дюйм | extra-fine grain barrel |
| брют, очень сухое шампанское | brut (с содержанием сахара не более 6 г/л) |
| брют, очень сухой | brut (о шампанском) |
| очень молодое вино | vin de primeur |
| очень сладкий сорт малаги | Malaga Lagrima |
| очень сладкое маслянистое вино | unctuous wine |
| очень старый | Extra Old (о коньяке, выдержанном более 6,5 лет в дубовой бочке; обозначение на этикетке; категория коньяка крепостью 42% об.) |
| очень сухое шампанское | brut champagne |
| очень сухой | extra dry (обозначение на этикетке вин) |
| очень сухой | bone-dry |
| очень сухой | asciutto (о вине) |
| очень тёмное пиво | porter |
| очень тёмный | murky |
| очень тёмный | inky |
| светлый, очень крепкий виски крепость 80% об., предназначенный для дальнейшей выдержки в дубовых бочках | light whisky |