 |
| Russian | English |
| единица измерения горечи пива в заданном объёме пива | homebrew bitterness unit (baletnica) |
| единица измерения горечи пива в заданном объёме пива | HBU (homebrew bitterness unit – в отличие от IBU дает только количество а-кислот baletnica) |
| единица измерения крепости вин | Baumé (1 Вé = 1% об. алк.) |
| измерение качеств | measurement (виноматериала) |
| измерение характеристик | measurement (виноматериала) |
| измерение цвета ягод | color measurement (с целью определения оптимального срока уборки винограда красных сортов) |
| международная единица измерения горечи пива | IBU (international bittering unit baletnica) |
| прибор для измерения водородного показателя | PH meter |
| прибор для измерения содержания этилового спирта в смеси с водой | proof hydrometer |
| устройство для измерения влажности почвы | neutron probe |