зерно – phrases

Terms for subject Winemaking containing зерно | all forms

Russian	English
алкогольные напитки, полученные из зерна	grain spirits
виски из зерна	white lightning
виски из зерна	moonshine
виски из проросшего зерна	malt whisky (произведённый ферментацией массы, состоящей из не менее 51% ячменя (в Шотландии – 100%), имеющий крепость не выше 160°proof и выдержанный при крепости не выше 125° proof в новых просмолённых дубовых бочках)
виски из спиртов, полученных из кукурузного зерна	corn whiskey
виски из спиртов, полученных из пшеничного зерна	wheat whiskey
виски крепостью до 160° proof, произведённый из сырья, содержащего не менее 80% кукурузного зерна	corn whisky (требование BATF)
виски, произведённый из спиртов, полученных из зерна, выращенного без удобрений, гербицидов и пестицидов	organic whisky
молотое зерно	meal
производство пива из натурального зерна	all-grain method
производство пива из неосоложённого зерна	all-grain method
раствор остатка после ферментации зерна	distiller's dried grain with solubles (DDGS baletnica)
ручной способ приготовления солода из зерна, насыпанного на пол	floor malting
соложеное зерно	malted grains
специалист, занимающийся рыхлением зерна и поддержанием постоянной температуры, необходимой для подготовки солода для виски	maltman (60°F)
спирт из зерна	grain spirit
сухой остаток после ферментации зерна	distiller's dried grain (DDG baletnica)
ферментированное ячменное зерно	malted barley
ферментированное ячменное зерно	fermented barley
ферментированный алкогольный напиток, полученный из зерна, без добавления хмеля	ale
эль, произведённый по особой технологии из чистого ячменного зерна без добавок	pure-malt ale

Get short URL