DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Winemaking containing высшие | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бочка высшего качества, изготовленная из очень медленно выросшего дерева, с числом возрастных колец не менее 20 шт. на дюймextra-fine grain barrel
вино высшего качества, произведённое на сертифицированном винограднике, внесённом в национальную классификацию 1855 г.Cru Classée
вино высшего качества, произведённое на сертифицированном винограднике, внесённом в национальную классификацию 1855 г.classed growth
вино из виноградника высшего классаfirst growth (обозначение на этикетке)
вино, имеющее высшие характеристики и много наградdistinguished wine
виноградник высшего класса, занесенный в национальную классификациюtop-ranked
виноградник высшего класса, занесенный в национальную классификациюgreat growth
виноградник высшего класса, занесенный в национальную классификациюclassified growth
виноградник высшего класса, занесенный в национальную классификациюGrand Cru
винодельческая коммуна, на территории которой выращивается виноград высшего качестваPremier Cru (в Шампани)
высшего качестваPreserve (обозначение на этикетке)
высшего классаtop-ranked (о вине и т. д.)
высшее качествоsuperior quality (продукта)
высшее качествоGrand quality (вина, коньяка)
высшие спиртыhigher alcohols (побочный продукт в производстве этанола)
высшие спиртыsuperior alcohols (Irbons)
высший класс винной классификацииhighest classified growth
высший класс винной классификацииGrand Cru Classée
имеющий высшее качествоpremium (о напитке)
качественное выдержанное вино высшей марочной категории, произведённое в крюcru
мадера высшей степени выдержки - не менее 15 летExceptional madeira (обозначение на этикетке)
пиво высшего сортаfirst tap
пробка высшего классаpremium cork
пробка высшего классаhigh quality cork
спирт высшего качестваfine (обозначение на этикетке бренди или коньяка)
этиловый спирт высшей очисткиpure spirit of best quality
третья высшая категория вин в Медоке согласно классификации 1855 г.troisieme cru
третья высшая категория вин в Медоке согласно классификации 1855 г.third growth