DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Winemaking containing большой | all forms | exact matches only
RussianEnglish
большая бочка для винаbutt
большая бутыль со сплюснутыми бокамиflagon (для хранения вина)
большая винная бочкаbotte
большая винная бочка ёмкостью 1000 лfoudre
большая кружкаjorum (особ. чаша с пуншем)
большая продолжительность вкусового ощущенияlong lingering
"Большая Шестёрка"Big Six (шесть ведущих сортов винограда, возделываемых в Южной Африке: Каберне Совиньон, Мерло, Шардоне, Пинотаж, Совиньон Блан и Шираз (Сира), из которых производят лучшие вина Южной Африки)
большой бак для ферментацииwashback (в производстве виски)
большой жук-бурильщикlarge auger beetle (Bostrychopsis jesuita, вредитель винограда)
большой стакан для дегустации брендиbrandy snifter glass
большой цикл развития растенияviable cycle of development
бутылка большого размераlarge bottle
винная бутылка большого объёмаoutsize bottle
гнать вино в больших количествахferment large quantities of wine
л. деревянная ёмкость большого объёма 700л для винаbocoy
пробка большого размера для винных бутылейcarboy size cork
пробка большого размера для винных бутылейcarboy cork (baletnica)
технология массового производства шампанских вин в больших ёмкостяхCharmat bulk process (в отличие от классического бутылочного метода производства шампанского)
технология массового производства шампанских вин в больших ёмкостяхCharmat process (в отличие от классического бутылочного метода производства шампанского)
технология массового производства шампанских вин в больших ёмкостяхtank method (в отличие от классического бутылочного метода производства шампанского)
технология массового производства шампанских вин в больших ёмкостяхCharmat method (в отличие от классического бутылочного метода производства шампанского)
устройство для размешивания вина в больших ёмкостяхstirring tool