English | Russian |
continuous screw press | винтовой пресс непрерывного действия |
direct pressing | прямой отжим (stachel) |
final pressings | сусло, полученное при прессовании |
final pressings | прессовое сусло |
first pressing | первое давление (мезги при получении виноградного сусла, плодово-ягодных соков) |
first pressing | первое прессование |
fragmented pressing | ступенчатое прессование (мезги) |
horizontal wine press | горизонтальный винный пресс |
membrane press | мембранный пресс |
pressing regime | режим прессования (винограда) |
pressing system | система отжима (baletnica) |
second press | сусло третьей фракции |
second press | "второй пресс" (виноградное сусло после второго прессования мезги) |
second pressing | второе давление (мезги при получении виноградного сусла, плодово-ягодных соков) |