| English | Russian |
| bottle champagne cider | шампанский сидр |
| bottle champagne cider | сидр двухступенчатого сбраживания |
| brut champagne | очень сухое шампанское |
| brut champagne | шампанское брют |
| California Champagne | "Калифорния Шампань" (марка сухих дрожжей для игристых вин) |
| champagne and sparkling wine glasses | бокалы для шампанского и игристых вин (jagr6880) |
| champagne bottle | бутылка шампанского типа (из темно-зелёного стекла) |
| champagne cork | пробка для бутылок шампанского типа |
| champagne cork | шампанская пробка |
| champagne cup | кап из шампанского, содовой воды с сахаром и дольками апельсина |
| champagne glass | бокал для шампанского |
| champagne house | фирма производитель шампанского (jagr6880) |
| champagne house | фирма-производитель шампанского (jagr6880) |
| champagne key | специальное устройство для открывания бутылки с шампанским, надеваемое на руку |
| champagne opener | щипцы для открывания шампанского |
| champagne pliers | щипцы для открывания шампанского |
| champagne saber | специальная сабля для отсекания верхней части горлышка бутылки с шампанским (вместе с пробкой) |
| champagne size capsule | колпачок для шампанских бутылок |
| champagne specialist | шампанист |
| champagne wine | шампанское ("шампанское" – то, что произведено в регионе Шампань, Франция) |
| Clicqost champagne | клико (indecl) |
| crown champagne bottle neck | горлышко под классическое шампанское |
| Dom Perignon champagne | шампанское марки "Дом Периньон" (марка шампанского премиум-класса крупного французского производителя Moёt et Chandon; New York Times Alex_Odeychuk) |
| extra-dry champagne | экстрасухое шампанское |
| extra-sec champagne | экстрасухое шампанское |
| Fine Champagne | финьшампань (indecl; high-quality brandy) |
| Fine Champagne | "Фин Шампань" (Cognac, обозначение высококачественного коньяка одноименного апелласьона, приготовленного из винограда шампанских сортов и прошедшего длительную выдержку не менее 5 лет в дубовой бочке в районах Гранд Шампань и Птит Шампань винодельческой области Коньяк) |
| Fine Grande Champagne | "Фин Гранд Шампань" (высококачественный коньяк из района Гранд Шампань винодельческой области Коньяк) |
| Fine Petite Champagne | "Фин Птит Шампань" (высококачественный коньяк из района Птит Шампань винодельческой области Коньяк) |
| Grande Champagne | "Гранд Шампань" (Cognac, обозначение коньяка, произведённого из лучших сортов винограда в провинции Шампань) |
| Grande Champagne | Гранд Шампань (наиболее престижный из винодельческих районов области Коньяк) |
| Grande Fine Champagne | "Гран Фин Шампань" (обозначение коньяков из района Гранд Шампань области Коньяк) |
| half-split size champagne bottle | бутылка для шампанского уменьшенного размера (ёмкость 187 мл) |
| imitation champagne | игристое вино, приготовленное по способу шампанизации |
| milk champagne | "молочное шампанское" (шипучий кисломолочный продукт типа кумыса) |
| Pasteur Champagne | "Пастер Шампань" (марка сухих дрожжей для тихих и игристых вин) |
| Petite Champagne | "Птит Фин Шампань" (коньяк одноименного апелласьона) |
| Petite Champagne | Птит Шампань (апелласьон департамента Жер, регион Коньяк) |
| rosé champagne | розовое шампанское |
| VacuVin Champagne saver | устройство для сохранения качеств шампанских вин и предотвращения попадания капель шампанского на стол (производства фирмы "Ваку-Вин") |
| Vacu-Vin Champagne saver | устройство для сохранения качеств шампанских вин и предотвращения попадания капель шампанского на стол (производства фирмы "Ваку-Вин") |
| vintage champagne | марочное шампанское, изготовленное из винограда урожая одного определённого года |
