 |
| Russian | English |
| запланированный объём работ | baseline work (YanYin) |
| значительный объём работ | considerable amount of work (перед термином ставится неопред. артикль Alex_Odeychuk) |
| объём и характер работ по проекту | scope for the project (Alex_Odeychuk) |
| определение объёма работ | scope definition (по проекту oVoD) |
| оставшийся объём работ | remaining work effort (по проекту YanYin) |
| плановый объём работ | baseline work (YanYin) |
| расчёт объёма предстоящих работ | investigation into the work involved (a ~ Alex_Odeychuk) |