являться

Terms for subject Quotes and aphorisms containing являться | all forms

Russian	French
Доказательством того, что женщины умеют хранить тайну, является большое количество супругов, полагающих, что хозяева в доме они!	Ce qui prouve bien que les femmes savent garder un secret, c'est le nombre considérable de maris qui se disent les maîtres chez eux ! (Jean Anouilh (1910-1987), драматург.)
не является	ne soit pas (Alex_Odeychuk)
не является легкомысленным	n'a rien de frivole (Liberation, 2018)
не являться	n'être pas (Alex_Odeychuk)
Чем иным является прошлое как не запоздалым настоящим?	Qu'est-ce que le passé, sinon du présent qui est en retard ? (Pierre Dac (1893-1975), юморист.)