| Russian | English |
| пусть жену учит на кухне щи варить | he ought to mind his own beeswax |
| учиться на чужих ошибках | learn from the mistakes of others (англ. цитата приводится из публикации STRATFOR; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| Учиться, учиться и ещё раз учиться | Learn, learn, and learn (george serebryakov) |
| Учиться, учиться и ещё раз учиться | Learn, learn more, learn forever (george serebryakov) |
| Учиться, учиться и ещё раз учиться | Education, education and education (dimock) |
| Учиться, учиться и учиться | Education, education and education (dimock) |
