 |
| Russian | Esperanto |
| они посчитали умным убежать | Ili trovis saĝa forkuri (некоторые специалисты по грамматике языка эсперанто рекомендуют использовать прилагательное (например, sagha) в подобных предложениях, потому что форма наречия (например, saghe) может быть понята как обстоятельство образа действия Alex_Odeychuk) |
| они посчитали умным убежать | Ili trovis saĝe forkuri (Alex_Odeychuk) |
| Петр стар и умен | Petro estas maljuna kaj saĝa (Alex_Odeychuk) |
| самая умная из всех, кого я знаю | la plej saĝa el ĉiuj, kiujn mi konas (Alex_Odeychuk) |
| самый умный из всех, кого я знаю | la plej saĝa el ĉiuj, kiujn mi konas (Alex_Odeychuk) |