у нас – phrases

Russian	English
быть теперь уже у нас в руках	be at last in our firm hands (Alex_Odeychuk)
всё, что нас не убивает, делает нас сильнее. У нас есть будущее	what doesn't kill you makes you stronger. There is a future (CNN)
принятые у нас этические, законодательные и нравственные нормы	our ethical, legal and moral standards (Alex_Odeychuk)
у нас больше похожего, чем разного	we are more alike than we are different (англ. цитата – из статьи в газете New York Times Alex_Odeychuk)
у нас одна мечта на двоих	we are on a one way dream (Alex_Odeychuk)