Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Assamese
Azerbaijani
Bashkir
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Catalan
Chechen
Chinese
Chuvash
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Ingush
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kyrgyz
Latvian
Luxembourgish
Malayalam
Maltese
Mongolian
Nepali
Norwegian Bokmål
Occitan
Persian
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Wolof
Yoruba
Terms
for subject
Quotes and aphorisms
containing
два
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
два
срока подряд
two consecutive terms
(англ. термин взят из репортажа CNN
Alex_Odeychuk
)
два
шага вперёд, один шаг назад
two steps forwards, one step backwards
(
Alex_Odeychuk
)
Две
вещи наполняют душу всегда новым и все более сильным удивлением и благоговением, чем чаще и продолжительнее мы размышляем о них, – это звездное небо надо мной и моральный закон во мне
Two things fill the mind with ever new and increasing admiration and awe, the more often and steadily reflection is occupied with them: the starry heaven above me and the moral law within me.
(Иммануил Кант. В современной речи чаще встречается "starry sky", чем "starry heaven".
wikipedia.org
Alexander Oshis
)
друг-это одна душа, живущая в
двух
телах
what is a friend? A single soul dwelling in two bodies
(Аристотель, древнегреческий философ)
из
двух
зол выбирают меньшее
between the two evils it is better to choose the lesser evil
(
Alex_Odeychuk
)
из
двух
зол следует выбрать меньшее
the greater evil should be warded off by the lesser evil
(
Alex_Odeychuk
)
Правильно и осуществимо-это
две
разные вещи
what is right and what is practicable are two different things
(Бьюкенен, Джеймс)
Get short URL