de plus – phrases

French	Russian
De tous les péchés, l'avarice est le plus avantageux.	Жадность - самый выгодный из всех грехов. (Marcel Aymé (1902-1967), писатель. Helene2008)
il n'en est de plus grand ni de pareil	нет большего или того же (Alex_Odeychuk)
il n'en est de plus grand ni de pareil	нет ни большего, ни равного (Alex_Odeychuk)
je n'ai plus de repères	я потеряла все ориентиры (Alex_Odeychuk)
je n'ai plus l'âge des contes de fée	я давно вышла из возраста, когда верят в волшебные сказки (Alex_Odeychuk)
Le tout est plus que la somme de ses parties	Целое больше суммы своих частей (Аристотель z484z)
L'humour est la forme la plus saine de la lucidité.	Юмор - это верный показатель здравого рассудка. (Jacques Brel (1929-1978), бельгийский певец, композитор и актёр. Helene2008)