от – phrases

Terms for subject Art containing от | all forms | exact matches only

Russian	German
захват от пальцев	Fingerabdrücke
защищённый от влияния атмосферных осадков	wettersicher
от руки	von der Hand
отказываться от привычного метода работы	die übliche Arbeitsweise aufgeben
площадь с расходящимися от неё радиальными улицами	Sternplatz
получать импульс от	sich anregen lassen (von jmd., etw., кого-л., чего-л.)
предохранять от дальнейших утрат	vor weiteren Schäden bewahren
при изображении в религиозных или аллегорических женских образах художница отказывалась от индивидуальных особенностей моделей	bei den Frauendarstellungen allegorischen oder religiösen Charakters hat die Malerin auf individuelle Züge verzichtet
публика млела от восторга	das Publikum war begeistert (Andrey Truhachev)
смещённый от геометрического центра картины	exzentrisch (о перспективе)
согбенные от старости плечи	vom Alter gebeugte Schultern