| English | Russian |
| artistic style | художественный стиль (Despite all this, Laurel Burch had a clearly defined artistic style. ART Vancouver) |
| atomic style | стиль "Атом", школа "стиль "Атом" (фр. – style atome. одна из европейских школ комиксов, изначально франко-бельгийская (характеризуется наличием выраженной светотени и подчеркнутым движением изображения, в противовес своему главному "сопернику" – школе "чистой линии", "ligne claire", где преобладают чистые цвета, отсутствие теней и статичность). Название пошло от "Атомиум", символа Брюсселя CR) |
| composite style | смешанный стиль |
| Craftsman style | стиль "искусства и ремесла" (относится к American Arts and Crafts Movement Samura88) |
| facility of style | стилевое изящество (Andrey Truhachev) |
| facility of style | стилевая изящность (Andrey Truhachev) |
| facility of style | изящность стиля (Andrey Truhachev) |
| facility of style | искусство стиля (Andrey Truhachev) |
| french style easel | этюдник (с ножками tentra) |
| grotesque style | гротеск |
| have style | иметь стиль (Andrey Truhachev) |
| have style | быть стильным (Andrey Truhachev) |
| in a ... style | в стиле (Contemporary art in a Renaissance style -- современная художественная работа в стиле эпохи Возрождения ART Vancouver) |
| modernist style | модернизм (junijuli) |
| personal style | манера письма (художника, писателя или поэта: It was here in Vienna that he developed his personal style and rose to prominence. – Именно здесь, в Вене, сложилась его манера письма ART Vancouver) |
| style atome | стиль "Атом", школа "стиль "Атом" (atomic style. От фр. Одна из европейских школ комиксов, изначально франко-бельгийская (характеризуется наличием выраженной светотени и подчеркнутым движением изображения, в противовес своему главному "сопернику" – школе "чистой линии", "ligne claire", где преобладают чистые цвета, отсутствие теней и статичность). Название пошло от "Атомиум", символа Брюсселя CR) |
| style of ornamentation | орнаментальный стиль (This style of ornamentation lent a new vibrancy and lightness of design that was absent from mediaeval manuscripts. ART Vancouver) |
