Russian | English |
выполнить запрос на полнотекстовый поиск | execute a full-text query (англ. термин взят из кн.: Bernard E., Griffin J. Hibernate Search in Action Alex_Odeychuk) |
документальный поиск | document search (информационный поиск, при котором объектами поиска являются документы. [ГОСТ 7.73 96] cntd.ru Alex_Odeychuk) |
запрос на полнотекстовый поиск | full-text query (англ. термин взят из кн.: Bernard E., Griffin J. Hibernate Search in Action Alex_Odeychuk) |
запрос с критериями поиска | criteria query (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
критерии поиска | search criteria (англ. термин используется в кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular. – Birmingham: Packt Publishing, 2017. – 370 p.) |
механизм поиска | search facility (англ. термин взят из кн.: Ottinger J.B., Minter D., Linwood J. Beginning Hibernate. – Apress, 2014. – 223 р. Alex_Odeychuk) |
механизм поиска данных в нереляционных базах данных | search facility for NoSQL (англ. термин взят из кн.: Ottinger J.B., Minter D., Linwood J. Beginning Hibernate. – Apress, 2014. – 223 р. Alex_Odeychuk) |
обеспечивать поддержку полнотекстового поиска | offer full text query support (англ. термин взят из кн.: Ottinger J.B., Minter D., Linwood J. Beginning Hibernate. – Apress, 2014. – 223 р. Alex_Odeychuk) |
поддержка полнотекстового поиска | full text query support (англ. термин взят из кн.: Ottinger J.B., Minter D., Linwood J. Beginning Hibernate. – Apress, 2014. – 223 р. Alex_Odeychuk) |
сбалансированное двоичное дерево поиска | B-tree (сокр. от "balanced binary search tree" Alex_Odeychuk) |
сбалансированное двоичное дерево поиска | balanced binary search tree (Alex_Odeychuk) |
сеанс полнотекстового поиска | full text session (англ. термин взят из кн.: Bernard E., Griffin J. Hibernate Search in Action Alex_Odeychuk) |
средства полнотекстового поиска | full text search capabilities (полнотекстовый поиск – это поиск документа в базе данных текстов на основании содержимого этих документов, а также совокупность методов оптимизации этого процесса Alex_Odeychuk) |