в – phrases

Terms for subject International trade containing в | all forms | exact matches only

Russian	English
банковская гарантия в пользу перевозчика на случай предъявления претензий последнему за выдачу груза без коносамента	letter of indemnity (Dias)
в безусловном порядке	unconditionally (elmajor)
в достаточной степени	reasonably (Рона)
в соответствии со счётом-фактурой	div. acc. Invoice (Spare parts div. acc. Invoice mistymountainlady)
Группа обеспечения прозрачности в торговых операциях	Trade Transparency Unit (dafni)
Надбавка к морскому фрахту, покрывающая разницу в курсе валют	Currency Adjustment Fee (Yuriy83)
переводить операции в свою страну	onshore (из-за рубежа (offshore): Anton Hume, at accountants BDO, said the measures could result in companies moving away from tax havens: "It may mean that a lot of activities are onshored again." 'More)
переводить производство в свою страну	onshore (из-за рубежа (offshore): Anton Hume, at accountants BDO, said the measures could result in companies moving away from tax havens: "It may mean that a lot of activities are onshored again." 'More)
поставка в пункте	DAP (название пункта) (Delivery At Point Mifta)
поставка в пункте ... название пункта	delivery at place (Incoterms 2011 Mifta)
Процессуальные правила разрешения споров в сфере торговли семенами для посевных целей и прав интеллектуальной собственности	Procedure Rules for Dispute Settlement for the Trade in Seeds for Sowing Purposes and for the Management of Intellectual Property (Баян)
Регламент разрешения споров в сфере торговли семенами для посевных целей и прав интеллектуальной собственности	Procedure Rules for Dispute Settlement for the Trade in Seeds for Sowing Purposes and for the Management of Intellectual Property (Международной федерации по семеноводству (International Seeds Federation) Баян)
режим наибольшего благоприятствования в торговле	most-favoured-nation treatment (Alexander Matytsin)
удельный вес в мировой экономике	weight in the world economy (страны или региона sankozh)

Get short URL