DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Librarianship containing рамки | all forms | exact matches only
RussianEnglish
азбука в виде листа в рамке под тонким роговым слоемhornbook
азбука в виде листа в рамке под тонким роговым слоемhorn-book
бумага с чёрной рамкойblack-edged paper
бумажная рамкаfrisket
в траурной рамкеblack boarded
заглавие в рамкеtitle within border
заключать в рамкуbox
заключенный в рамкуset in box
заключённый в рамкуpanelled
заключённый в рамкуboxed
заметка, целиком заключенная в рамкуbox-all
инициал в орнаментальной рамкеfactotem initial
инициал в орнаментальной рамкеfactotem
края сторонок переплета, украшенные с помощью рулетки для тиснения рамокrolled edges
матричная рамкаmatrix case (монотипа)
объявление, заключённое в рамкуboxed announcement
орнаментальная рамкаornamental border
орнаментальная рамка для инициалаfactotem
отдел мелкой газетной информации, заключённый в рамкуchatterbox
откидная рамка с рукояткой для установки валиковroller frame
печатание рамки по краям листаrule border work
подвижной разделитель с рамкойmovable label holder
рамка для полочного ярлыкаshelf label holder
рамка для этикетки на каталожном ящикеlabel holder
рамка для этикетки на полкеlabel holder
рамка для ярлыкаcase label holder (на каталожном ящике)
рамка для ярлыкаcard frame (на каталожном ящике и т.п.)
рамка для ярлыка, покрытая целлулоидомcelluloid-faced label holder
рамка на корешке для тисненияlettering piece
рамка на титульном листеtitle page border
рулетка для тиснения рамкиroller
рулетка для тиснения рамокroulette
старинная азбука в рамке в виде листа под тонким роговым слоем.battledore
старинный букварь в рамке в виде листа под тонким роговым слоем.battledore
тонкая линеечная рамкаthin fillet
траурная рамкаmourning border
траурная рамкаblack edge
траурное объявление в газете, заключённое в рамкуtombstone head
украшать рамками и т.п.embellish (заглавные буквы и т.п.)
украшенный рамкойfilleted
целлулоидная рамка для надписиxylonite label holder
целлулоидная рамка для ярлыкаxylonite label holder
часть страницы, заключенная в рамкуbox
чёрная рамкаblack edge
чёрная рамкаblack border