DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Librarianship containing на слово | all forms | in specified order only
RussianEnglish
выемки для пальцев на боковом обрезе книги с обозначением словfinger boles
первое слово на следующей полосеprima
переносить слово на другую строкуdivide a word
переносить часть слова на другую строкуoverrun
простановка слов на корешке книгиlettering on the back of a book
разделение слов на слогиdivision into syllables
слово, вынесенное на полеgloss (или между строк - в старых книгах)
слово на разделителеguide word
слово, часть которого перенесена на следующую строкуdivision word
ссылка на предметное слово заглавияsubject-word reference
ссылка на существенное слово заглавияsubject-word reference
формальная расстановка по алфавиту букв. не учитывающая деление текста на словаabsolute alphabetical
формальное расположение по алфавиту букв. не учитывающее деления текста на словаall through
формальное расположение по алфавиту букв, независимо от деления текста на словаletter-by-letter alphabetizing
формальное расположение по алфавиту букв, независимо от деления текста на словаletter-by-letter arrangement
формальное расположение по алфавиту букв, независимо от деления текста на словаletter-by-letter alphabeting