 |
| Russian | English |
| бланк для заявления | application form (напр., о записи в библиотеку) |
| бланк для заявления | application blank (напр., о записи в библиотеку) |
| бланк заявления | voucher of application (о желании записаться в библиотеку) |
| бланк заявления | voucher blank (о желании записаться в библиотеку) |
| гарантийное заявление | voucher |
| готовый текст заявления, передаваемый в печать | handout |
| заявление о записи | application voucher (в библиотеку) |
| заявление о записи в библиотеку | library application |
| заявление об открытии абонемента | loan voucher |
| картотека заявлений | application file (читателей) |
| карточка для заявления | application card |
| лицо, делающее заявление | applicant |
| читатель, подавший заявление | applicant |