 |
| Russian | English |
| запись срока, в который книга должна быть возвращена | date due record |
| книга должна быть возвращена в библиотеку... | book is due back in the library... |
| срок, в который книга должна быть возвращена | date due (back) |
| термин, который не может быть определён, но должен выводиться непосредственно из опыта при создании мета-языка | assumed term (напр.: "существующий", "отделимый", "конечный", "бесконечный" и т.п. (Ранганатан)) |